top of page
1 dżem

1. Dżem z żurawiny na zimę.
 

Składniki: 

1 kg żurawiny (waga po oczyszczeniu) 

20 dag cukru

150 ml wody lub soku pomarańczowego (bez miąższu) 

ew. kawałek świeżej strąka wanilii. 

 

Przebrane i umyte owoce Żurawiny wrzucić do gotującej się wody i blanszować przez 2–3 minuty (czas licząc od momentu zagotowania się wody). Przecedzić, z wody przygotować syrop: 

Przelać wodę do rondla, dodać cukier i podgrzewać mieszając. Gdy cukier rozpuści się całkowicie, do wrzącego płynu wsypać żurawiny, gotować przez 10 minut na średnim ogniu, mieszając i zdejmując pianę. Płomień zmniejszyć, można dodać kawałek strąka wanilii.

Rondel przykryć i gotować przez 20–30 minut. Gorący dżem z żurawiny (bez strąka wanilii) przełożyć do słoików, wytrzeć ich brzegi, zakręcić szczelnie wygotowanymi, ale suchymi pokrywkami. Słoiki pozostawić do góry dnem do ostudzenia. Słodzonych przetworów z żurawiny na zimę nie trzeba pasteryzować.

2 dzem

2. Dżem z żurawiny z jabłkami i orzechami, bez cukru.

 

Składniki: 

1 kg owoców żurawiny (waga po oczyszczeniu) 

1 kg słodkich jabłek (waga po oczyszczeniu) 

szklanka oczyszczonych orzechów włoskich 

cytryna 

woda 

 

Zdrowe świeże jądra orzechów wrzucić do wrzącej wody, gotować przez kwadrans. 

Wyjąć z wody, ostudzić, zdjąć z nich skórkę i grubo posiekać. Jabłka wymyć, obrać, usunąć gniazda nasienne, pokroić w plasterki. Przełożyć do podgrzanego rondla, dodać 2–3 łyżki wody. 

Wsypać orzechy, całość przykryć, gotować na małym ogniu przez 20 minut. Wmieszać żurawiny, ciepłe rozgnieść drewnianą pałką, dodać sok z cytryny (bez miąższu) i gotować przez 20 minut. 

Dżem z żurawiny i jabłek przelać do słoików, wytrzeć ich brzegi, zakręcić szczelnie wygotowanymi, ale suchymi pokrywkami. Słoiki postawić do góry dnem do ostudzenia. 

Domowe przetwory z żurawiny bez cukru przechowywać w ciemnym i chłodnym miejscu. 

Orzechy można zastąpić siekanymi migdałami lub zupełnie pominąć.

kisiel

3. Domowy kisiel z żurawiny

 

Składniki:​

1 szklanka żurawiny

1 1/2 szklanki gotowanej wody

4 łyżeczki cukru

2 czubate łyżeczki mąki ziemniaczanej

Żurawinę rozgniatamy i przecieramy na sitku. Większą część przecieru zalewamy wrzątkiem i gotujemy dodając cukier. Mąkę ziemniaczaną mieszamy z zimną wodą, następnie wlewamy roztwór do garnka ciągle mieszając.  Po zagotowaniu zmniejszamy ogień i oddajemy pozostałą część przecieru ciągle mieszając. Przelany do salaterek kisiel można polać sokiem.

żurawina1

4. Żurawiny utarte z cukrem na wzmocnienie.

Składniki:
1 kg owoców żurawiny (waga po oczyszczeniu)
20 dag cukru pudru

Czyste jagody żurawiny wrzucić do gotującej się wody i blanszować przez 4-7 minut (czas liczyć od momentu zagotowania się wody, gotująca się woda powinna tylko przykrywać owoce.) Odlać wodę, zblanszowane owoce przełożyć do rondla, zasypać je cukrem i rozgniatać drewnianą pałką. Podgrzewać powoli mieszając, aż cukier całkowicie rozpuści się, całość tylko zagotować. Żurawiny utarte z cukrem szybko przełożyć do słoików, wytrzeć ich brzegi. Słoiki szczelnie zakręcić, postawić do góry dnem do ostudzenia. 
Rada:
Odlaną wodę wykorzystać później do przygotowania napoju lub zakwaszenia innych przetworów. Żurawiny można mieszać z cukrem z zmielić blenderem, ale są wtedy mniej trwałe.




 

żurawina2

5. Powidła żurawinowe z cytryną.

Składniki:
500 g żurawiny
1/3 szklanki wody
3/4 szklanki cukru
1 cytryna

Do garnka dodać wodę, cukier, żurawinę i smażyć kilkanaście minut.  Zetrzeć skórkę z połowy cytryny, wycisnąć sok i dodać do całości. Gotować do momentu, aż odparuje niemal cała woda. Gorący wywar przełożyć do słoików, mocno zakręcić i odstawić do góry dnem. 

6żurawina

6. Powidła żurawinowo - jabłkowe.

Składniki:
400 g świeżej lub mrożonej żurawiny
400 g cukru
duże jabłko 250g

Owoce żurawiny umieścić w garnku, wsypać tyle samo cukru co owoców, smażyć na średniej mocy palniku. Po 40 minutach do konfitury z żurawiny dodać obrane i pokrojone w drobną kostkę jabłko. Gorący wywar przełożyć do słoików, mocno zakręcić i obstawić do góry dnem.

7żurawina

7. Domowy sok z żurawiny.

Składniki:
1 kg żurawiny
1 l wody
150 g cukru

Najzdrowszy jest świeżo wyciśnięty sok z żurawiny. Sok wyciskamy z surowych owoców w wyciskarce lub sokowirówce. Owoce zasypujemy cukrem i odstawiamy na kilkanaście godzin. Zalewamy wodą i gotujemy na małym ogniu nie doprowadzając do wrzenia. Po wystudzeniu przecedzamy. Przelewamy do wyparzonych słoiczków i odwracamy do góry dnem.

8żurawina

8. Sos żurawinowy z ananasem i cynamonem.

Składniki (6-8 porcji):
500g świeżej żurawiny
1 puszka ananasa (ananas + sok)
1 szklanka soku z pomarańczy
1 kora cynamonu lub 1/2 łyżeczki mielonego
1 łyżeczka przyprawy do piernika
skórka starta z 1 pomarańczy
3 łyżki miodu
5-6 łyżeczek cukru do smaku
opcjonalnie:
2 łyżki dżemu pomarańczowego
1/4 szklanki wina
1 łyżeczka startego imbiru

Żurawinę opłukać, włożyć do dużego i szerokiego garnka, ustawić go na większym ogniu. Dodać pokrojonego w drobną kostkę ananasa wraz z sokiem, pół szklanki soku z pomarańczy (resztę zachować), cynamon i przyprawę piernikową, skórkę pomarańczy, miód oraz cukier. Opcjonalnie można dodać dżem pomarańczowy, wino imbir.
Zagotować, przykryć i gotować przez około 45 minut na umiarkowanym ogniu do czasu aż żurawina będzie miękka a sok stanie się gęsty, a jeżeli okaże się rzadki można go odparować. Doprawić większą ilością cukru w razie potrzeby. Wyjąć cynamon i nałożyć do słoików, od razu zamknąć. Tak przygotowany sos można trzymać w lodówce przez tydzień. Słoiczki można zawekować, wówczas sos może postać jeszcze dłużej.




 

9żurawina

9. Żurawiny całe bez cukru na zimę.

Przygotowane owoce żurawiny wsypać do słoika, zalać wrzącą wodą. Po 3-5 min. wylać wodę ze słoika do garnka, zagotować i ponownie zalać nią żurawiny. Woda powinna sięgać brzegu otworu słoika. Słoiki szybko, szczelnie zakręcić. Aby żurawinę bez cukru długo przechowywać, słoiki wstawić do rondla z ciepłą wodą i podgrzewać na średnim ogniu. Kiedy woda zacznie lekko falować zmniejszyć gaz, małe słoiczki podgrzewać przez 5 minut, półlitrowe słoiki przez 8 minut, litrowe przez 12 minut. Po tym czasie wyjąć je i postawić do góry dnem do ostudzenia.

10żurawina

10. Mus żurawinowy bez cukru na zimę.

Przygotowane owoce żurawiny przełożyć na 5 minut do rondla z gotującą się wodą (blanszowanie). Zawartość przelać na sito, owoce przetrzeć do rondla. Przetarte żurawiny doprowadzić do wrzenia na małym gazie mieszając drewnianą łyżką. Wrzące przełożyć do słoików, wytrzeć ich brzegi do sucha, szczelnie zakręcić. Przełożyć do rondla z ciepła wodą i podgrzewać. Kiedy woda zacznie falować zmniejszyć gaz. Mus żurawinowy w półlitrowych słoikach utrwalać przez 8 minut, w litrowych przez 12 minut.

 

Kontakt

Roman:

Bogdan:

Robert:

+48 509 980 829

​​

​+48 609 980 069

​+48 534 934 901

Email:

Antoniów 37-455

Loklizacja:

© 2025 KK 

PATWIK SP Z O. O.

 

ul. Rynek Duży 2

37-455 Radomyśl nad Sanem

KRS 0001036919

NIP 8652396330

REGON 180009205

bottom of page